Wednesday, August 4, 2010

Japonés, español, e-curso, el idioma japonés

Japonés, español, e-curso, el idioma japonés


Artículo del cuerpo:
El idioma japonés es tan fascinante. Las cualidades tonales de la lengua es bastante único y la cortesía intrínseca de la población japonesa está bien traducida a su lengua que es a su vez elegante y con estilo y goteos con respeto.

es japonés también por escrito un guión muy elegante y que ha evolucionado desde sus inicios original escritura china para convertirse en algo que es intrínsecamente japonés. En realidad hay diferentes tipos o formas de escribir los caracteres japoneses y ha sido una fuente de confusión para las personas que no están familiarizados con la cultura japonesa o para los estudiantes de la cultura japonesa que aún no han investigado completamente las complejidades de los japoneses el lenguaje escrito.

Las tres maneras de escribir caracteres japoneses kanji, hiragana y katakana, con otra versión llamada Romaji se utiliza para especiales propuesto.

kanji

La palabra es un derivado kanji japonés de la palabra china hanzi, que se traduce en "caracteres han". La palabra se refiere a la dinastía Han Han y es también el nombre que los chinos utilizan para referirse a sí mismos.

Uso de kanji significaría que emplean entre 5000 a 10000 caracteres chinos. Esto significó que la escritura de esta forma era muy difícil. En 1981, el gobierno japonés, como una medida para simplificar el modo en japonés se escribe y se lee, intrduced el j? Y? kanji hi? o la lista de caracteres chinos para uso general. La lista incluye 1.945 caracteres regulares y 166 caracteres especiales que tiene un uso sólo para escribir los nombres de las personas. Todos los documentos oficiales, así como periódicos, libros de texto, así como otras publicaciones, siempre utilice este formulario.

Hiragana
los caracteres chinos son considerados como la fuente de sílabas Hiragana. Hiragana - que significa "escritura silábica ordinario" - se refiere originalmente como onnade o "mano de la mujer" porque las mujeres utilizan esta forma la mayoría. Los hombres se sabe que escribir en kanji y katakana. Pero el uso de hiragana evolucionó a través de los siglos, y en el siglo 10, estaba siendo utilizado por hombres y mujeres.

Las primeras versiones de hiragana había diversos personajes que representan a la misma sílaba. Todo el sistema se ha simplificado sin embargo, para hacerlo más fácil de usar mediante el establecimiento de una correspondencia uno a uno entre el escrito y hablado sílabas.

Katakana

El Katakana "alfabetos" tienen una historia muy estratificadas. Está tomada desde abreviada caracteres chinos que fueron utilizados por los monjes budistas. Utilizaron Katakana el fin de ilustrar la pronunciación correcta del texto chino en el siglo noveno. Inicialmente, hubo tantos símbolos utilizados simplemente para representar una sílaba que se hizo muy confuso. Pero a través del tiempo, se hizo más ágil. Katakana se pensó inicialmente como "escritura de hombres" pero a lo largo de los siglos se ha utilizado para escribir palabras onomatopéyicas, nombres extranjeros, telegramas, y las palabras de préstamo que no sea chino. Katakana contiene alrededor de 48 sílabas.

También hay otro script utilizado en el idioma japonés llamado romaji. Es básicamente se utiliza para escribir el alfabeto latino en caracteres japoneses, especialmente para Inglés o alfabeto latino-palabras escritas que no tienen una traducción directa japonesa.