Wednesday, June 16, 2010

Chino, comunista, el partido, China, tradicional y simplificado, el idioma, los valores, la educación, la enseñanza, maestro, Taiwán, personajes,

Chino, comunista, el partido, China, tradicional y simplificado, el idioma, los valores, la educación, la enseñanza, maestro, Taiwán, personajes,


Artículo del cuerpo:
Recientemente, una tendencia que se ha desarrollado en las escuelas secundarias y comunidades de todo Estados Unidos. Muchas personas quieren o están aprendiendo el idioma chino. Esto podría ser un buen giro de los acontecimientos, pero también puede ser problemático. Esto es particularmente cierto para aquellos que no saben nada de la cultura china, la historia y el estado de cosas en la China actual.

En la China continental ya no utilizan los caracteres tradicionales chinos que van de la mano con la historia de China. Por alguna razón, el Partido Comunista Chino decidió modificar el idioma chino y por lo tanto cambiar el vehículo para la comunicación escrita.

Caracteres del chino tradicional evolucionado de forma natural durante un período de tiempo de pictografías o dibujos pequeños. En cambio, el chino simplificado creado por el Partido Comunista Chino ha regado muchos de los personajes tradicionales hasta el punto que ya no están arraigadas en tradiciones más antiguas.

He aquí un ejemplo. El carácter chino tradicional de la palabra "amor" contiene una imagen de un corazón en ella. Esto tiene sentido porque el amor está estrechamente asociado al corazón. No así en chino simplificado. No hay corazón en la palabra "amor" en chino simplificado. Uno puede reflexionar sobre cómo se puede amar sin corazón.

Así como muestra este ejemplo, en muchos sentidos, el Partido Comunista de China ha quitado el corazón de todo el lenguaje, lo que distorsiona y altera en un agua derribó la versión de lo que fue. En Taiwán, sin embargo, se siguen utilizando los tradicionales.

Así que si su comunidad o escuela de los niños tiene la intención de enseñar chino, es posible que desee asegurarse de que vas a encontrar la variedad tradicional. Es más plenamente abarca la rica historia de China y el pueblo chino. Por el contrario, los que enseñan a nuestros hijos chino simplificado son de China continental y, por desgracia, también será la transmisión de los valores y las ideas del Partido Comunista Chino. Si lo hacen a propósito o de forma automática como resultado de haber crecido en ese ambiente, el resultado final es el mismo. Sólo usted puede decidir si desea que la influencia del Partido Comunista de China impartida a sus hijos.

Asegúrese de insistir en que nuestros niños se les enseña chino tradicional y no la versión simplificada. De esta manera la riqueza de la cultura tradicional china puede ser más plenamente disfrutado y apreciado. Habrá una base más sólida para entender las tradiciones chinas más antiguas.